Terror transexual

Narrativas de ficción desde el cuerpo trans y transfeminidad en Latinoamérica

13 oct 2023

3

"Yo diría que insistamos en la ficción. Porque nos están pidiendo todo el tiempo que demos testimonio, que hablemos de nuestro sufrimiento, que hablemos de nuestro dolor, que hablemos de nuestras miserias. [...] Nuestra inteligencia tiene que estar puesta al servicio de la ficción. Porque además eso de dar testimonio no cambia nada nuestra realidad, en cambio la ficción sí."

-Camila Sosa Villada

La escritura de este presente texto pretende exponer tres ejes principales: la propuesta artística e histórica que conlleva pensar el terror transexual desde la producción estética y audiovisual de mujeres trans en la región que hoy conocemos como Latinoamérica; la elaboración de narrativas de ficción desde el pensamiento de mujeres trans y la exploración del cuerpo y transfeminidad en estos dos procesos anteriormente mencionados. 

En primer momento, es necesario mencionar que parte de la escritura de los estudios trans, principalmente desde las ciencias sociales, se ha construido a través de fuentes y testimonios extraídos de mujeres trans y travestis, regularmente del sur global, de manera vertical. En este sentido, para dar un giro amateuro casero, parto de una propuesta epistemológica que surge de situar el conocimiento desde las tecnologías y saberes locales de mujeres trans, que se han venido generando de boca en boca, a través de la práctica de lo que se conoce como historia oral. Para esto he escrito algo al respecto en Disparo transexual. Fotografía amateur desde la óptica de la transfeminidad¹, como una propuesta para desmovilizar las concepciones del arte por el extractivismo. 

Utilizo para el encabezado de este texto algunos conceptos que han sido concebidos desde una retórica y cosmovisión transexual que se conjugan con una serie de significados y significantes ya establecidos en el lenguaje. Siendo así, entiendo lo transexual como una visión epístemica y estética para entender lo trans y la materialidad que encarna el cuerpo desde la transfeminidad. En cierto momento histórico, hombres gays y mujeres lesbianas desmovilizaron las categorías marica, marimacho, lesbiana, joto, machorra, etc,. como una forma de apropiación conceptual. En el caso de las personas trans, ante el contexto reciente y discusiones contemporáneas, me propongo utilizar la palabra transexual como una forma de desagregarme del sentido discursivo, para poner atención al cuerpo y a la carne.

Por otra parte, utilizo frecuentemente la categoría de transfeminidad con el propósito de hacer énfasis en donde se han construido propuestas teóricas para describir experiencias de vida enmarcadas en la feminidad construida por cuerpos trans y los múltiples lugares de enunciación en donde se encarnan estas vivencias. Para dichas experiencias de vida se han coordinado diferentes conceptos locales y globales como; mujeres trans, travestis, transexuales, transgénero, vestidas, jotas, etc.

Dicho así, los términos ‘’transexuales, ‘’travestis’’ y ‘’trans’’ son denominaciones que empleamos en nuestros procesos cotidianos de construcción de identidad y en las formas de auto reconocimiento de quienes transitamos de lo masculino a lo femenino así como para nombrar las distintas maneras en las que intervenimos nuestros cuerpos para lograr la imagen de género femenina con la que nos identificamos (Becerra, 2009, pág. 121).

4

Dentro de estos procesos cotidianos y experiencias de tránsito entre los diversos cuerpos sexuados donde se producen una variedad de formas de vivir, se encuentra la transfeminidad. Referente a esta última categoría, me resulta interesante retomar parte de la definición que hace el investigador Rafael Mahecha, quien la explora como:

La categoría de amplio alcance de trans-feminidad, con la cual ⸺se busca⸺ interpretar subjetividades en las que se reconoce un tránsito genérico (movilidad de un género a otro a través de constructos corporales, sociales e identitarios) y que están situadas en el espectro de lo femenino (Mahecha, 2019).

En este sentido, me adhiero en cierta parte a la propuesta anterior que retoma la transfeminidad como espacio en el que acontecen múltiples experiencias, que complejizan de manera inicial la feminidad en sí y lo que se conoce desde ahí como una experiencia de vida humana desde la perspectiva occidental, puesto que la feminidad como parte de una socialización humanizada ha estado atravesada y alimentada del mismo modo por múltiples momentos históricos que la han definido, confrontado y complejizado, principalmente cuando ésta se deposita sobre el cuerpo. Para ello me suscribo a la propuesta de la socióloga nigeriana Oyèrónké Oyèwùmi que explica que no puede exagerarse el impacto que ha tenido el cuerpo en la construcción de las categorías sociopolíticas y epistemológicas (Oyèwùmi, 2017, pág. 46). 

Existe una puesta en escena en la que sólo se enfoca el entendimiento hacia lo trans en tanto prácticas corporales; identidad y feminidad. Sin embargo, considero que no se han elaborado formas diversas y coyunturales de abordar la feminidad que se hace carne sobre el cuerpo de nosotras, donde, por ejemplo, se deja de lado la práctica de modelantes. Sin embargo, es evidente que al desarrollar el tema de feminidad como un proceso de construcción humana y social, tendríamos que realizar una revisión sobre la constitución de la feminidad en Occidente, algo que incluso ya ha sido elaborado y puesto sobre la mesa desde el siglo pasado.

Por lo tanto, diversas prácticas corporales y estéticas en el marco de una sociedad occidentalizada que produce la diferencia a partir de la clase, la raza y “estadíos de civilización” para separar a “las otras’’ de “nosotros”. Así, para pensar el cuerpo y feminidad más allá de la humanización, es necesario posicionarnos fuera de la escena sobresaturada de identidad como consecuencia de la vida de las travestis y mujeres trans. Dicho lo anterior, considero que abordar cuerpo y transfeminidad es entender que antes de pensar desde una práctica ciudadana, humanizada y feminizada, está la constitución de un cuerpo animalizado en el pensamiento occidental. En este punto considero que el desarrollo del terror y la monstruosidad tienen un argumento sólido que conjugar.

Agrego así que aterrizar la transfeminidad es regresar al cuerpo, y aquí retomo la postura de las biólogas y filósofas Siobhan Guerrero y Leah Muñoz (2018) sobre lo trans, partiendo de que esta última categoría es uno de los ejes de este texto:

Trazar la historia del cuerpo trans es trazar la historia política de un cuerpo que emergió por múltiples actores, conocimientos y tecnologías en contextos situados. No es una historia que busque marcar una determinación fundamental que encorsete de una vez y para siempre lo que debe ser este cuerpo. Tampoco es una historia que haga del cuerpo trans un producto nacionalista. Por el contrario, es la historia de un cuerpo que se reclama multinacional, que ha ido de lo local a lo global, producto de la globalización del conocimiento con el transporte de los modelos sexuales médicos hegemónicos del capitalismo luego de la segunda posguerra, pero también con el transporte y apropiación de distintos discursos activistas y feministas por parte de las personas trans. Es la historia de la construcción de significados y tecnologías en un cuerpo en movimiento, en el devenir de la lucha política de aquellos que lo encarnan (Siobhan Guerrero, Leah Muñoz, 2018, pág. 80).

Pienso que para abordar narrativa, ficción y terror, es necesario conocer la relación que esto tiene con el cuerpo y cómo éste encarna una transfeminidad deshumanizada, salvaje, monstruosa y plástica. Considero que esta última reflexión fue una herramienta particular para elaborar lo que denomino como terror transexual.

La ficción desde el cuerpo y la transfeminidad

3

(…) se ha abordado en la literatura de humanidades y ciencias sociales con una perspectiva etnográfica que da prioridad a los testimonios de vida de las personas, a su identidad, su vinculación con la sociedad y lo que ellas revelan respecto de la teorización del género. Es decir, como ejemplos paradigmáticos de la complejidad sobre lo que significa ser mujer o ser hombre. Estos trabajos se centran en la conformación discursiva y los procesos de subjetivación identitarios. Algunos otros incluyen aspectos sobre sus condiciones sociales de vida atravesadas por la pauperización. Ahí yace una valiosa bibliografía en el amplio marco que va de la sexología a los llamados estudios trans, pasando por los feminismos, los estudios de género y la antropología (Ramírez, 2020, pág. 11).

Sin embargo, es necesario desmarcarse de ese tipo de aproximaciones en tanto que esas prácticas o soportes simbólicos quedan supeditados al propio tema trans (Ramírez, 2020, pág. 12), dejando en el margen otras genealogías, reflexiones y propuestas de análisis para abordar el cuerpo y experiencia, incluso desde la misma práctica etnográfica y antropológica, que han elaborado múltiples estudios desde la otredad. 

4

Sobre este eje, me resulta interesante y necesario retomar tres propuestas contemporáneas para pensar el uso de la ficción sobre la práctica de artistas trans latinoamericanas. En estas propuestas se encuentra el de las escritoras y artistas Claudia Ramírez², nacida en Chile que impulsó el uso de la ficción; Camila Sosa³, nacida en Argentina quien hace un llamado a reforzar la ficción como herramienta para desmovilizar lo testimonial entre travestis; y Sofía Moreno⁴, nacida en México que propuso a inicios de los 2000s lo farmacológico y mitológico desde el cuerpo trans. 

La exploración de la ficción en el arte ha estado mediada por procesos y momentos históricos y sociales determinados. Me he enfocado en analizar el uso de la ficción a través del cine, principalmente en el cine de género⁵ dado que los periodos de convulsión o inseguridad social han activado los temores más profundos y atávicos (pérdida de identidad, sumisión, mutilación, muerte) del ser humano y han encontrado su puntual reflejo en la pantalla (Román Gubern, 1979, pág. 11). 

En este sentido, es que he podido desarrollar una serie de encuentros, diálogos y espacios para conceptualizar desde el pensamiento transfemenino una corriente estética e histórica a la que denomino terror transexual, que desarrollaré en el siguiente apartado. Por otra parte, y concluyendo con este tema, me gustaría apuntar que la elaboración de ficción desde la mirada y pensamiento de mujeres trans, está necesariamente atravesada por el uso del cuerpo y las estructuras sociales en las que se nos ha colocado, principalmente cuando hacemos hincapié en el acceso a los medios de producción, es decir, la condición de clase.

Pensar el terror transexual desde la región latinoamericana

3

En la historia del cine de género la construcción del personaje transfeminizado, transexual y travesti ha estado presente en diversas producciones cinematográficas del habla inglesa que van desde las más clásicas y visibles como The Rocky Horror (1975), Dressed to kill(1980) y Sleepaway Camp (1983). Yo misma me he dedicado a trazar una línea del tiempo para conocer y entender los procesos de representación visual del cuerpo transfeminizado y trans dentro del cine de horror y terror, por lo que esto me llevo a pensar en lo que llamo terror transexual. 

El terror transexual es el miedo y sentido moral que se le deposita al cuerpo trans en diferentes momentos de la historia occidental, y por lo tanto, para entenderlo mi primer punto reflexivo es estudiar y abordar el terror como categoría de análisis, que posibilita traspasarla como una categoría social e histórica que desborda lo estético, mas no lo excluye, pues lo estético también se hace carne y cuerpo. Hacer lo estético carne y cuerpo es algo que las trans, por lo menos en Latinoamérica, han documentado y experimentado. 

En este sentido, Casa de Hadas inició como un proyecto independiente de estudio, investigación y difusión de terror transexual, lesbiano y gay en México en 2020, gestionado por mujeres trans y recursos propios. A mediados del 2021 realicé desde este proyecto el primer conversatorio en México que tenía como propósito complejizar ‘’lo trans’’ en el cine de terror, por lo que convoqué a dos chicas travestis para abordarlo. Una de ellas fue Cucarangel, travesti centroamericana que fue parte del conversatorio como mediadora, y también Dana Karvelas, una de las actrices travestis en el cine LGBTI+ más visibles de Ciudad de México; ambas formaron parte de las entrevistadas. Dana Karvelas fue una fuente clave para historizar el terror transexual, ya que en 2015 fue protagonista del largometraje de gore mexicano Atroz (2015) del director mexicano Lex Ortega, que es una pieza interesante para entender ⸺involuntariamente⸺ el tratamiento del cuerpo trans y travesti en el terror latinoamericano y aterrizar la experiencia de lo trans dentro del género y, en este caso, la vivencia como actriz. En esa misma temporalidad, se convocó a un círculo de estudio del escritor transexual Poppy Z. Brite, uno de los precursores del terror trans desde la vivencia transmasculina. Sin embargo, seguía pensando en que había pocos recursos dentro del terror y el género para pensar en un terror transexual situado desde el sur global. Otra parte importante fue la revisión biográfica de Sandie Crisp, actriz y modelo transgénero disca, quien es clave para entender que el terror trans se encarna: del mismo modo, Jack Halberstam, que se escargó de teorizar la monstruosidad como objeto cultural encarnando un cuerpo butch/trans. Amabas son referencias bibliográficas, cinematográficas y literarias de la genealogía del terror transexual situada en un contexto diferente al de Latinoamérica.

Quisiera destacar que, por lo menos en Latinoamérica, existe muy poca participación de mujeres trans en la cultura digital y medios audiovisuales que, como anteriormente puntualizaba, está condicionado por la clase. Me gustaría apuntar que los primeros intentos por generar una narrativa de ficción hecha de mujeres trans fueron tomadas por las mismas mujeres trans desde prácticas de intervención caseras, bajo presupuesto y estudios independientes, puesto que antes de trabajar un producto audiovisual, tendríamos que poner sobre la mesa el acceso a la vivienda, educación y salud. Creo que en este punto es donde se estimuló la práctica de entender los medios audiovisuales y la escritura como espacios en los que se potencian imaginarios y estéticas propias de la socialibilidad transexual. 

Como práctica de registro de los antecedentes hacia la producción de terror transexual latinoamericano, surgió en 2021 un largometraje de docu-ficción llamado Cada vez que muero, en el que el director integró a travestis y mujeres trans de la Red Comunitaria Trans en Bogotá y en México la propuesta de lo “transmonstro’’ hecha por Neurokill⁶ desde la vivencia transmasculina. Sin embargo, sigue siendo evidente que para nosotras, es aún complejo acceder a tomar los medios, hacerlos nuestros, poner nuestro nombre, dirigir la ficción e incluso hacer curriculum con ello, cosa que ha estado vigente hasta hoy en día cuando se apunta hacia preguntas como ¿quiénes hacen arte trans y cuántas de ellas son mujeres trans? Y ¿cómo se vive el extractivismo en el arte trans cuando se trata de exponer las vidas de mujeres trans como piezas de museos antropológicos?

4

3

Bajo esta iniciativa surgió ‘’Encarnar el cuerpo: Narrativas visuales del terror trans’’⁷, un proyecto de fotografía y vídeo que tiene como objetivo el registro audiovisual de ficciones elaboradas en diferentes espacios; hoteles de paso, baños públicos, estéticas, espacio doméstico y calle. Estos espacios son particulares para la cultura travesti, dado que son espacios donde principalmente se nos coloca y, al mismo tiempo, han existido más transfeminicidios documentados. Durante la constitución de este proyecto, y a la par de su producción, se le vacío de significado a cada espacio, como una forma de bufar y apropiarse, desde la narración de historias visuales que utilizarán la estética casera de terror, una estética producida desde la mirada transfeminina que también explorara las formas habitables y no habitables de ser mujeres trans, para generar un terror transexual carnoso, polimérico, grasoso, sintético y farmacológico, que tiene como antesala la línea de pensamiento de quienes estuvieron antes de nosotras. En este proyecto hemos colaborado alrededor de siete mujeres trans: Deborah, Rigel, Laura, Pau, Dana y Kassandra.

A partir de la estas siete experiencias situadas desde diferentes contextos y generaciones, es donde se ha podido hacer un trabajo reflexivo a través del uso de la ficción en la estética transfemenina, así como la detonación de procesos colectivos y colaborativos que resultan particulares ante estructuras de socialización entre mujeres trans y travestis donde mayoritariamente estamos socializadas para la competencia y el escarmiento, mismo que se ha depositado históricamente sobre nuestro cuerpo y experiencia. Sin embargo, considero que uno de los retos primarios al generar redes de acompañamiento artístico y personales, es desmovilizar los diálogos de victimización, competencia, castigo y ridiculización sobre nosotras mismas.

3

2. Claudia Ramírez es una escritora travesti nacida en Chile. Fue una antesala para pensar la ficción desde los saberes travestis y la intersección de clase. En su trabajo explora lo que ella nombra como ‘’poesía travesti’’ a través del formato de autopublicación.

3. Camila Sosa es una escritora travesti nacida en La Falda, Argentina en 1982. Aborda la novela y ficción a través de su trabajo. Traza junto la propuesta artística de Claudia Ramírez lo que sería desde mi visión la ficción travesti/trans en Latinoamérica en el S.XX.

4. Sofía Moreno es una artista plástica nacida en Coahuila, México en 1983. Elaboró la conceptualización de lo farmacológico desde el cuerpo trans bajo el término ‘’farmaco-reinas’’ en el contexto de la ciudad de Chicago. Su obra se centra en la relación naturaleza-cuerpo como alegoría de la estética transexual.

5. En América Latina se utiliza la conceptualización de ‘’cine de género’’ para hablar de una forma de clasificación en el cine. En este sentido se hace uso del concepto para hablar de la producción cinematográfica del terror, fantasía y ciencia ficción. Según el contexto geográfico modifica la terminología.

6. Neurokill es el seudónimo del artista transmasculino Anobis, artista multidisciplinario que produce música y ha desarrollado una propuesta visual y estética del monstro y lo transmasculino. Para consultar más sobre su trabajo aquí: https://soundcloud.com/neurokillkillkill

7. Encarnar el cuerpo: Narrativas visuales del terror trans es un proyecto que fue seleccionado en la emisión 2022-2023 en la disciplina de Fotografía por el FONCA. Actualmente se exhibe una videoantología del proyecto en la exposición colectiva ‘’Plasticidades Encarnadas. Trazos genealógicos de la producción artística de mujeres trans (1970-2023) en el centro artístico Pandeo. La primera fase de su exposición pública se consolida a finales del 2023. Para su consulta y seguimiento aquí: https://www.instagram.com/_rojogenesis

Referencias

  • Becerra, A. G (2009). Tacones, siliconas, hormonas y otras críticas del sistema sexo-género. Feminismo y experiencias transexuales y travestis. Bogotá, Colombia. Revista Colombiana de Antropología
  • Evans, A. (1978). Brujería y contracultura gay. Barcelona, España. Editorial Descontrol
  • Gubern, R. Prat J. (1979). Las raíces del miedo. Antropología del cine de terror. Barcelona, España. Tusquets
  • Gimeno, B. (2008). La construcción de la lesbiana perversa. Barcelona, España. Editorial Gedisa
  • Oyewumi, O. (2017). La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos. Bogotá, Colombia. En la frontera
  • Siobhan Guerrero, Leah Muñoz. (2018). Ontopolíticas del cuerpo trans: Controversia, historia e identidad. Ciudad de México, México. Instituto de Investigaciones Jurídicas
  • Ramírez, O. (2020). Figuraciones de lo trans en el audiovisual documental mexicano contemporáneo. Ciudad de México, México. Universidad Autónoma Metropolitana
  • Sánchez, R. (2023). Disparo Transexual. Fotografía casera desde la óptica de la transfeminidad. Ciudad de México, México. Minimprenta Pandeo
;